Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
▪▪Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
Traductions demandées
Rechercher
Traduction du site (Cucumis.org)
Rechercher
Langue de départ
Langue d'arrivée
Resultats 321 - 340 sur un total d'environ 1287
<<
Précédente
••
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
••
37
•••
Suivante
>>
3
Langue de départ
Poll
Poll
Traductions terminées
Sondage
ГлаÑуване
اÙسْتÙطْلاعÙ
Sondaggio
Votação
Umfrage
Vélemény
Hääletamine
رای گیری
Pirsîn
Apklausa
Meningspeiling
सरà¥à¤µà¥‡à¤•à¥à¤·à¤£
Traductions demandées
Irlandais
5
Langue de départ
Go-back
Go back
Traductions terminées
ã‚‚ã©ã‚‹
Retour
Atgal
رجوع
Kthehu mbrapa
Ä‘i - vá»
Anterior
Zurück
返—回
Visszatérés
Idi-natrag
뒤로가기
رÙتن-به عقب
Vegere
Gaan-terug
Traductions demandées
Irlandais
23
Langue de départ
Sorry-registration-problem!
Sorry, registration problem!
Traductions terminées
problema-registre
Sorry-registration-problem!
Désolé-problème-l'enregistrement!
СъжалÑваме-региÑтрациÑ-проблем
آسÙ-تسجيل-مشكل!
Izvinite-registracioni-problem!
Houve-problema-registo!
Entschuldigung--registrierungsproblem!
Desculpe problema de registo
抱æ‰â€”註冊—故障ï¼
Sajnà lom-probléma-felvétel
Žao-registracija-problem
Oprostite, problem pri registraciji!
Beklagar-registreringsproblem!
죄송합니다-회ì›ê°€ìž…-ë¬¸ì œ
متاسÙÙ…-مدیریت-مشکل
atleiskite, registracijos klaida
Jammer-registrasie-probleem
Уучлаарай,бvртгÑлийн алдаа!
Traductions demandées
Irlandais
5
Langue de départ
Action
Action
Traductions terminées
Acció
Action
Action
ДейÑтвие
Ùعل
Vepro
Acção
Aktion
कारà¥à¤¯
Akcija
Veiksmas
行動
Akcio
Akcija
실행
کار
Aksie
Traductions demandées
Irlandais
5
Langue de départ
Log out
Log out
Traductions terminées
Desconectarse
Déconnexion
خروج
Disconnessione
Sair
Logout
Çıkış yap
Kilépés
خروج
Derkeve
Teken uit
Traductions demandées
Irlandais
9
Langue de départ
New-message
New message
Traductions terminées
Nouveau-message
Nauja žinutė
رسالة-جديدة
Mensagem-nova
Neuer-beitrag
नया संदेश
جدید-پیام
QIn-chu'
Nameyeke yan mesejeke nû
Nuwe-boodskap
Traductions demandées
Irlandais
4
Langue de départ
April
April
Traductions terminées
Avril
balandis
Ø£Ùريل
Abril
April
अपà¥à¤°à¥ˆà¤²
Tháng-4
à prilis
Aprile
nisan
آوریل
Nîsan
April
tera' jar loSDIch
Ðпрель
เมษายน
Квітень
Traductions demandées
Irlandais
5
Langue de départ
Profile
Profile
Traductions terminées
Profil
سيرة ذاتية
Profilo
Perfil
Profil
Anketa
پروÙایل
Profîl
Profiel
Traductions demandées
Irlandais
57
Langue de départ
Already-registered-another
Sorry, but that e-mail address is already registered to another user
Traductions terminées
Désolé-enregistrée-utilisateur
Jau priregistruotas adresas
مسبقا -مسجّل -آخر
Endereço-registado-utilizador
Angegebene-mailadresse-verwendet
درØال Øاضر-ثبت شده-دیگری
Reeds-geregistreer-ander
Traductions demandées
Irlandais
6
Langue de départ
Previous
Previous
Traductions terminées
Précédente
Ankstesnis
سابق
Anterior
Zurück
Предишна
قبلی
Vorige
Traductions demandées
Irlandais
6
Langue de départ
Register
Register
Traductions terminées
S'enregistrer
سجّل
Registar
Registrieren
Registrar
ثبت نام
Qeyd
Registreer
पंजीकृत करें
Traductions demandées
Irlandais
36
Langue de départ
Sorry-e-mail-address
Sorry, but this e-mail address is not valid
Traductions terminées
Désolé-adresse-invalide
متأسÙ-عنوان-بريد-Ø¥
Endereço-email-inválido
E-mail-adresse-mail-adresse-aktiviert
متاسÙیم -ایمیل-نشانی
Jammer-e-pos-adres
Traductions demandées
Irlandais
42
Langue de départ
Avatar-image-than
The avatar image file size must be less than %d KB
Traductions terminées
L'image-l'avatar-inférieure
صورة-رمزية-أقل
Tamanho-ficheiro-inferior
Dateigröße-muss-kleiner
رمزی-تصویر-سپس
Avatar-beeld
Traductions demandées
Irlandais
40
Langue de départ
Sorry-user-name-already
Sorry, but this user-name has already been taken
Traductions terminées
Désolé-d'utilisateur-déjÃ
متأسÙ-اسم-المستخدم-مسبقا
Este-utilizador-está
Gewünschte-benutzername-bereits
متاسÙانه -نام کاربری-هم اکنون
Biborînin-ev-nav-hatiye-stendin.
Jammer-gebruiker-naam-reeds
Traductions demandées
Irlandais
35
Langue de départ
Message-entered-successfully
Your message has been entered successfully
Traductions terminées
Message-enregistré-succès
رسالة-ادخلت-بنجاØ
Mensagem-afixada-sucesso
Nachricht-erfolgreich-eingetragen
پیام-وارد شده-با موÙقیت
Boodskap-ingevoer-suksesvol
Traductions demandées
Irlandais
28
Langue de départ
<b>%d</b>-registered-users
We have <b>%d</b> registered users
Traductions terminées
<b>%d</b>-membres-enregistrés
<b>%d</b>-مستخدمون -مسجّلون
D</b>-utilizadores-registados
D</b>-registrierte-benutzer
हमारे <b>%d</b> पंजीकृत उपयोग करने वाले हैं
registriranih-korisnika
<b>%d</b>-ثبت شده-استÙاده کنندگان
<b>%d</b>-bikarhênerên-qeydkirî
<b>%d</b>-geregistreerde-gebruikers
Traductions demandées
Irlandais
79
Langue de départ
Confirm-guidelines-website
You must check all the fields to confirm that you accept to follow the guidelines of this website
Traductions terminées
Confirmar reglas sitio web
Bevestig-richtlijnen-website
Confirmar-diretrizes-website
Confirme - condições - site da web
Bestätigen-Richtlinien-Website
تأكّد-تعليمات-موقع الويب
Conferma-regole-sito web
Confirmeu-normes-lloc web
×שר-×§×•×•×™× ×ž× ×—×™×-×תר
Подтвердить-правила-веб-Ñайт
Bekräfta-villkoren-hemsida
Confirmare-cerinţe-website
Udhëzimet për konfirmim
Потвърждение-правила-уеб Ñайт
Onay-esas noktalar-website
Επιβεβαίωση-οδηγίες-σελίδα
agnoski-regularo-retpaÄaro
确认-指导原则-网站
Potvrditi - smernice-websajt
Zaakceptuj regulamin strony
Check-retningslinier-websted
Vahvista-ohjeet-sivusto
ウェブサイトã®æŒ‡é‡ã®ç¢ºèª
Confirm-guidelines-website
Confirme-ligne de conduite-site
Bekrefte-rettningslinier-webside
확ì¸í•˜ë‹¤-지침-웹사ì´íŠ¸
PotvrzenÃ-pravidel-této-stránky
تایید-راهنما-وب سایت
pejirandin-xalên serekîn-malper
Potvrdenie pravidiel stránky
Jy moet...
Potvrdi-smjernice-web stranice
निशà¥à¤šà¤¿à¤¤-निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¥‹à¤‚-वेबसाइट
Bạn phải kiểm tra
Traductions demandées
Irlandais
49
Langue de départ
Translate-following-languages
I wish my text translated in the following languages: %l
Traductions terminées
Tradurre-seguenti-lingue
Traduzir-seguintes-idiomas
Traduzir-seguintes-idiomas
Tłumacznie-języki
Превеждам-Ñледни-езики
Перевод-на-Ñледующие-Ñзыки
preveden-sljedeće-jezike
Ãœbersetzung-folgenden-Sprachen
Vertaal-volgende-talen
Traducir-siguientes-idiomas
Traduir-següents-idiomes
ترجم-لغات-تالية
לתרג×-ב××”-שפות
Översätt till följande språk
翻译-下列-è¯è¨€
Traduceti urmatoarele limbi
çevir-aşağıdaki-diller
翻訳ー下記ー言語
Përkthe gjuhët pasuese
ΜετάφÏαση-κάτωθι γλώσσες
Traduki-sekvaj-lingvoj
Prevesti - sledeci - jezici
Tekst-følgende-sprog
Käännä seuraaville kielille
Translated-following-languages
Oversatt-følgende-språk
번ì—ë˜ë‹¤-ë”°ë¼ì˜¤ëŠ”-언어들
PÅ™eložit-následujÃmi-jazyky
ترجمه شده-زیر-زبانها
Werger-li-jêr-ziman
Preklad-nasledovný-jazyk
переклад-Ñлідуючі-мови
Išversti į šias kalbas
Ek wil...
अनà¥à¤µà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤-निमà¥à¤¨à¤²à¤¿à¤–ित-à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤“ं
Tôi muốn để có được văn bản của tôi dịch sang các ngôn ngữ sau
Traductions demandées
Irlandais
62
Langue de départ
Translate-language-fluently
Only translate into your native language or a language you can speak fluently
Traductions terminées
Traduzca idioma fluidamente
Übersetzen-Sprache-flüssig
Vertaal-taal-vloeiend
Traduz-idioma-fluentemente
Traduz - lÃngua - fluentemente
ترجم-لغة-طلاقة
Traduci solo nella tua madrelingua o in una lingua che parli correntemente
Traduïu-idioma-fluidament
תרג×-שפה-שוטף
переводить-Ñзык-Ñвободно
Översätt-språk-flytande
Traduceţi-limbă-fluent
ã‚ãªãŸã®æ¯å›½èªžã‚‚ã—ãã¯æµæš¢ã«è©±ã›ã‚‹è¨€èªžã«ã®ã¿ç¿»è¨³ã—ã¦ãã ã•ã„
Превеждай-езика-гладко
Perktheni-në gjuhë-rrjedhshëm
æµåˆ©åœ°ç¿»è¯‘外è¯
Çevirmek-dil-akıcı
ΜετάφÏαση-γλώσσα-ευχÎÏεια
Traduki-lingvo-flue
अनà¥à¤µà¤¾à¤¦â€“à¤à¤¾à¤·à¤¾â€“फ़रà¥à¤°à¤¾à¤Ÿà¥‡
Prevod - jezik - tecno
Tłumaczenie-język-biegłość
Oversæt-sprog-flydende
Käännä
Překlad-v rodném-jazyve
Oversette-språk-flytende
번ì—하다-언어-ìœ ì°½í•˜ê²Œ
ترجمه-زبان-روان
перекладайте - мова - вільно володіти.
Wergerandin-ziman-herikbar
Prekladaj-reÄ-plynule
Vertaal-taal-vlot
Chỉ và o dịch tiếng bản ngữ
Traductions demandées
Irlandais
5
Langue de départ
Replace
Replace
Context : Search - Replace function in text editors for example
Traductions terminées
Αντικατάσταση
बदलें
Zamenite
Zamiana
Erstat
remplacer
إستبدل
Ersetzen
Nahradit
Korvaa
byt
êµì²´
جایگزینی
Nahradiť
xistin cih
Vervang
Thay thế
Traductions demandées
Irlandais
<<
Précédente
••
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
••
37
•••
Suivante
>>